1서울경제에 따르면 이재명 대통령과 시진핑 주석은 18일 정상회담에서 한·중 FTA 서비스·투자 분야 후속 협상의 실질 타결을 선언했습니다.
2청와대는 현재 388억 달러 규모인 한중 서비스교역이 이번 타결을 계기로 200억 달러가량 더 확대될 수 있을 것으로 전망했습니다.
3다만 실제 발효는 협정 서명 시점에 이뤄지며 몇 개월이 더 걸릴 수 있다고 청와대 고위관계자가 설명했습니다.
4한편 이 대통령은 시 주석에게 바둑 대국을 제안했고 시 주석은 웃으며 받아넘겼습니다.
어떻게 볼까요?
취향대로 골라보세요 — 같은 기사를 네 가지 방식으로 만나요
靑 “한중 FTA 서비스·투자 타결, 최대한 앞당겨 서명”
한중 정상회담 소식, 헤드라인만 보고 오셨나요? 서비스·투자 협상 타결이라는 표현 뒤에는 서명과 발효까지 남은 시간이 숨어 있어요. 388억 달러 규모 서비스교역이 앞으로 어떻게 달라질지, 그 구체적인 숫자부터 짚어봐요.
01/ 03📰 소식정상회담에서 뭐가 선언됐나요?
이재명 대통령과 시진핑 주석은 18일(현지시간) 정상회담에서 한·중 FTA 서비스·투자 분야 후속 협상의 실질 타결을 선언했다. 하준경 청와대 정책실장은 선전 프레스센터에서 "한중 정상회담 경제 분야의 가장 큰 성과"라고 밝혔다. 기존 한중 FTA가 상품 교역 중심이었다면 이번 타결로 서비스·투자까지 포괄 범위가 넓어진 셈이다.
02/ 03🔍 실체타결 선언이면 바로 발효되나요?
실질 타결 선언과 실제 발효는 다른 단계다. 청와대 고위관계자는 "실제 발효가 되는 것은 협정에 서명하는 시점"이라며 "몇 개월 더 걸릴 수 있다"고 설명했다. 청와대는 "최대한 앞당겨 서명해 빨리 발효되도록 하겠다"는 입장을 밝혔는데, 서명과 비준 절차가 남아 있어 체감까지는 시차가 생길 수밖에 없다.
03/ 03💸 숫자서비스교역이 얼마나 커질 수 있나요?
현재 한중 간 서비스교역 규모는 388억 달러로, 같은 기간 상품교역 2,729억 달러에 비하면 작은 편이다. 대중 서비스교역이 한국의 대세계 서비스교역에서 차지하는 비중도 12.4%에 불과하다. 청와대 고위관계자는 "상품교역 수준으로 올라간다고 하면 주먹구구식으로 계산해도 100억, 200억 달러 더 올라갈 수 있는 여지가 있다"고 밝혔는데, 이는 공식 전망치가 아닌 추정에 가까운 언급이다.
💡 한 가지만 기억한다면
이번 타결은 '선언'이고 실제 발효는 서명 이후 몇 달 뒤에나 가능하다는 점을 기억하면 좋아요. 200억 달러 확대 전망도 공식 수치가 아니라 청와대 관계자의 추정이라는 점이 중요해요.
🗳️ 투표 이번 소식에서 가장 눈에 들어온 대목은
하나를 고르면 다른 독자들의 선택을 볼 수 있어요
✍️ 에디터 노트
서명까지 몇 달이 걸릴지는 아직 구체적으로 공개되지 않았어요. 서비스·투자 분야 확대가 실제 수치로 확인되려면 발효 이후 교역 통계를 다시 봐야 알 수 있어요.
협상이 타결됐다는 발표, 들으셨나요. 그런데 그게 당장 무슨 효과가 있는 건지는 조금 다른 이야기입니다.
같은 뉴스, 네 가지 시선. AILENS입니다.
2026년 11월 18일, 현지시간 기준으로 중국 선전에서 있었던 일입니다. 이재명 대통령과 시진핑 주석의 정상회담 자리였습니다.
장면 하나로 시작해보겠습니다. 정상회담이 끝난 뒤, 선전에 마련된 프레스센터. 하준경 청와대 정책실장이 기자들 앞에 섰습니다. 그리고 이렇게 말했습니다. "한중 정상회담 경제 분야의 가장 큰 성과는 한중 FTA 서비스·투자 후속 협상의 실질 타결 선언"이라고.
타결 선언. 이 말이 좀 애매합니다. 끝난 것 같기도 하고, 아직 안 끝난 것 같기도 하죠.
하 실장의 설명을 들어보면, 이번 협상의 의미는 이렇습니다. 원래 한중 FTA는 상품 교역 중심이었습니다. 물건을 사고파는 데 초점이 맞춰져 있었다는 거죠. 그런데 이번에 서비스와 투자까지 범위가 넓어졌습니다. 기업이 상대국에 가서 투자하고, 법률이나 문화 같은 서비스를 제공하는 단계까지 다루게 됐다는 겁니다. 하 실장은 이걸 "우리 정부의 한중관계 전면 복원을 위한 노력이 없었다면 결코 이뤄낼 수 없는 성과"라고 평가했습니다.
여기서 질문이 하나 남습니다. 그래서 언제부터 효과가 나는 걸까요.
이게 한 사람의 성과 발표로 끝나는 이야기는 아닙니다. 양국 경제 전체를 놓고 하는 이야기니까요. 청와대가 내놓은 숫자를 보면 지금 한중 간 상품교역은 2729억 달러입니다. 그런데 서비스교역은 388억 달러에 불과합니다. 상품에 비하면 한참 작은 규모죠. 청와대는 이번 타결로 서비스교역이 지금보다 200억 달러가량 더 늘어날 수 있다고 내다봤습니다. 다만 이 수치는 확정된 전망이 아니라, 청와대 표현을 그대로 빌리면 "주먹구구식으로 계산해도" 나오는 추정치입니다.
다만 다른 측면도 있습니다. 이날 선언된 건 '협상 타결'이지, '발효'가 아닙니다. 청와대 고위관계자는 "실제 발효가 되는 것은 협정에 서명하는 시점"이라고 밝혔습니다. 그리고 그 서명까지 "몇 개월 더 걸릴 수 있다"고 했습니다. 정상들이 선언한 건 방향이고, 실제로 효력이 생기는 건 그보다 나중이라는 얘기입니다.
그래서 청와대도 "최대한 앞당겨 서명해 빨리 발효되도록 하겠다"는 말을 덧붙였습니다. 서두르겠다는 의지 표현이지만, 동시에 아직 멀었다는 뜻이기도 합니다.
남는 질문은 이겁니다. 서비스교역이 정말 200억 달러만큼 늘어날지, 그리고 그게 몇 개월 뒤 발효 이후에 실제로 체감될지는 지금으로선 알 수 없습니다. 청와대가 언급한 12.4%라는 숫자, 이게 바로 한국의 전체 서비스교역 중 중국이 차지하는 비중입니다. 이 비중이 상품교역 수준으로 올라갈 수 있을지는 앞으로 지켜봐야 할 대목입니다.
정리하면, 오늘 핵심은 이겁니다. 한중 FTA 서비스·투자 협상은 타결이 선언됐지만, 발효는 아직입니다. 서명까지 몇 개월이 더 걸릴 수 있고, 청와대가 내놓은 경제 효과 전망도 확정된 수치가 아니라 추정치라는 점을 기억해둘 필요가 있습니다.
참고로 이날 회담에서는 이재명 대통령이 시진핑 주석에게 "다음에 바둑 한번 두자"고 제안한 일화도 있었습니다. 시 주석은 웃으며 받아넘겼다고 청와대 고위관계자가 전했습니다.