본문 바로가기

AI LENS

서울경제신문이 만드는 AI 경제 뉴스.
그날의 핵심 이슈를 매일 정리해 전합니다.

Nf
시그널부동산경제금융산업정치사회국제문화전체 콘텐츠레터단어장
서비스 소개회사소개문의이용약관개인정보처리방침

1960년 창간 서울경제신문 · 대표 손동영 · 사업자등록번호 208-81-10310
서울특별시 종로구 율곡로 6 트윈트리타워 B동 14~16층 · 대표전화 02-724-8600 · English Edition

AI LENS는 한국언론진흥재단 지원을 받아 개발한 인지양식 유형별 서비스입니다.

본 서비스는 AI가 생성한 콘텐츠를 제공합니다.

© 2026 서울경제신문. All rights reserved.

AI LENSBeta
시그널시그널부동산부동산경제경제금융금융산업산업정치정치사회사회국제국제문화문화레터레터
산업
←센텀시티 17년 백화점 맞대결, 신세계가 롯데 자리까지 흡수 🧩→투자협약 8개월 만에 법인 둘로 나눠 새만금 착공 준비 착수

이 글의 구간

1 / 3

산업 · 유통·생활4가지 시선

방한 외국인 환자 2년 새 3배, 피부과가 호텔로 간 이유가 있거든요 🛎️

의료관광 열풍에 호텔 한개 층 통으로 임차 전용 시술 공간 앞세워 유치 경쟁

AI LENS 편집팀 · 입력 2026.10.31 07:26

구글 검색 선호 출처로 추가
방한 외국인 환자 2년 새 3배, 피부과가 호텔로 간 이유가 있거든요

사진 · 서울경제

기사 원문 보기(새 창으로 열립니다)

핵심 요약

바쁘시면 여기까지만 읽어도 돼요

  1. 1서울경제에 따르면 더그랜드롯데 서울 8층과 9층에 피부과 두 곳이 잇따라 입점했습니다.
  2. 2두 의원은 객실을 리모델링해 VVIP 전용 시술 공간을 마련하고 호텔 컨시어지와 연계한 예약·통역 서비스를 제공합니다.
  3. 3방한 외국인 환자 수는 2023년 61만 명에서 2025년 201만 명으로 2년 새 3배 이상 증가했습니다.
  4. 4올해 1~9월 외국인의 국내 의료 소비액은 1조 8398억 원으로 전년 동기 대비 57.9% 늘었으며 이 중 피부과가 55.7%를 차지했습니다.

어떻게 볼까요?

취향대로 골라보세요 — 같은 기사를 네 가지 방식으로 만나요

방한 외국인 환자 2년 새 3배, 피부과가 호텔로 간 이유가 있거든요 🛎️

특급 호텔 로비에서 피부과 안내판을 보신 적 있나요? 최근 들어 이런 풍경이 낯설지 않아졌어요. 호텔 객실을 진료실로 바꾸는 피부과들이 늘면서, 그 배경에 어떤 셈법이 있는지 궁금해지는데요. 오늘은 이 새로운 조합의 속내를 들여다봤어요.

01/ 03📰 소식호텔 객실이 왜 진료실이 됐나요?

더그랜드롯데 서울 8층에 피부과 디에이의원이 들어섰어요. 앞서 지난달 9층에는 오가나셀피부과의원이 먼저 문을 열어, 한 호텔 건물에만 피부과 두 곳이 연이어 입점한 상황이에요. 두 의원 모두 객실로 쓰이던 공간을 리모델링해 진료 시설로 바꾸고, VVIP 환자를 위한 전용 시술 공간까지 마련했어요. 호텔 컨시어지와 연계한 예약·통역 서비스도 함께 제공돼요.

02/ 03🔍 실체VVIP 환자는 정확히 누구인가요?

VVIP 환자는 시술당 지출 규모가 큰 초고액자산가급 의료관광 고객을 가리켜요. 피부과들이 이들을 겨냥하는 이유는 명확해요. 숙박과 시술을 한 공간에서 묶어 제공하면 이동 부담 없이 고급 서비스를 누릴 수 있기 때문이에요. 업계 관계자는 "미국과 유럽 방문객들 사이에서도 차별화된 서비스를 선호하는 이들이 많다"며 이런 흐름이 더 확산될 것으로 내다봤어요.

03/ 03💸 숫자외국인 환자, 얼마나 늘었나요?

방한 외국인 환자 수는 2023년 61만 명에서 2025년 201만 명으로, 2년 새 3배 이상 늘었어요. 올해 1~9월 외국인의 국내 의료 소비액도 1조 8398억 원으로, 전년 동기 대비 57.9% 증가했어요. 이 소비액 중 피부과 비중이 55.7%로 절반을 넘어서요. 피부과가 호텔로 향하는 흐름이 숫자로도 뒷받침되는 셈이에요.

💡 한 가지만 기억한다면

피부과의 호텔 입점은 외국인 의료관광 수요 급증에 대응하는 전략이에요. 숙박과 시술을 한곳에서 해결하려는 VVIP 환자를 겨냥한 움직임이죠.

🗳️ 투표 피부과의 호텔 입점 트렌드, 어떻게 보세요?

하나를 고르면 다른 독자들의 선택을 볼 수 있어요

✍️ 에디터 노트

호텔 진료실이 늘면 국내 환자 진료 환경은 어떻게 달라질까요. 당장은 VVIP 전용 공간이 늘어나는 수준이지만, 의료관광 수요가 계속 커진다면 일반 진료 체계와의 접점도 짚어볼 문제예요.

끝까지 읽어주셔서 고마워요.

AI LENS 편집팀

읽기는 어떠셨어요? 같은 이야기를 다른 방식으로도 만나보세요

방한 외국인 의료관광이 늘며 피부과의 특급호텔 입점이 새 흐름입니다.
한 호텔 8층과 9층에 피부과 두 곳이 잇따라 문을 열었습니다.
호텔 객실층을 리모델링해 VVIP 전용 시술 공간으로 바꿨습니다.
컨시어지 예약·통역과 시술을 묶어 지출이 큰 VVIP를 유치합니다.
업계는 차별화를 원하는 외국인 수요로 이런 흐름이 확산될 것으로 봅니다.
방한 외국인 환자는 2023년 61만 명에서 2025년 201만 명으로 늘었습니다.
외국인 의료소비액 1조8398억원 중 피부과가 55.7%를 차지했습니다.
호텔 입점은 급증한 의료관광 수요 속 VVIP 선점 전략입니다.

웹툰 대사 전문

  1. 방한 외국인 의료관광이 늘며 피부과의 특급호텔 입점이 새 흐름입니다.
  2. 한 호텔 8층과 9층에 피부과 두 곳이 잇따라 문을 열었습니다.
  3. 호텔 객실층을 리모델링해 VVIP 전용 시술 공간으로 바꿨습니다.
  4. 컨시어지 예약·통역과 시술을 묶어 지출이 큰 VVIP를 유치합니다.
  5. 업계는 차별화를 원하는 외국인 수요로 이런 흐름이 확산될 것으로 봅니다.
  6. 방한 외국인 환자는 2023년 61만 명에서 2025년 201만 명으로 늘었습니다.
  7. 외국인 의료소비액 1조8398억원 중 피부과가 55.7%를 차지했습니다.
  8. 호텔 입점은 급증한 의료관광 수요 속 VVIP 선점 전략입니다.

웹툰은 어떠셨어요? 같은 이야기를 다른 방식으로도 만나보세요

귀로 듣는 브리핑

방한 외국인 환자 2년 새 3배, 피부과가 호텔로 간 이유가 있거든요 🛎️

서울경제 원문 기사(새 창으로 열립니다)
  1. 특급 호텔 객실에 들어가면 침대 대신 진료 베드가 있습니다. 창문 밖엔 호텔 조식 룸서비스 카트가 지나가고요. 여긴 병원일까요, 호텔일까요.

  2. 같은 뉴스, 네 가지 시선. AILENS입니다.

  3. 2026년 10월 31일 기준으로 전해드립니다.

  4. 서울 한복판, 더그랜드롯데 서울. 예전엔 롯데호텔 서울로 불렸던 곳이죠. 이 호텔 8층에 최근 피부과 의원이 하나 문을 열었습니다. 디에이의원입니다. 그런데 그보다 한 달 전, 9층엔 이미 다른 피부과가 들어와 있었습니다. 오가나셀피부과의원입니다. 한 건물, 두 층, 두 개의 피부과. 호텔 객실로 쓰이던 공간이 진료실로 바뀐 겁니다.

  5. 왜 하필 호텔일까요. 답은 이 의원들이 누굴 겨냥하는지에 있습니다. VVIP 환자, 시술당 지출 규모가 큰 초고액자산가 외국인 환자들입니다. 이들에게 필요한 건 평범한 병원 대기실이 아니었습니다. 독립된 공간, 고급스러운 이미지, 그리고 숙박과 시술을 한 건물 안에서 끝낼 수 있는 편리함이었죠. 호텔 컨시어지가 진료 예약을 잡아주고 통역까지 연결해줍니다. 전용 시술 공간도 따로 마련돼 있습니다. 이 환자들 입장에서는, 호텔 체크인을 하듯 시술 일정을 잡는 셈입니다.

  6. 이게 한 호텔, 두 병원만의 이야기는 아닙니다. 업계에서는 이 흐름이 더 번질 거라고 봅니다. 업계 관계자는 미국과 유럽에서 온 방문객들 사이에서도 차별화된 서비스를 원하는 수요가 많다며, 이런 트렌드가 앞으로 더 확산될 거라고 전했습니다. 숙박과 진료를 묶어 파는 방식이 하나의 틀로 자리잡고 있다는 얘기입니다.

  7. 이 흐름 뒤엔 숫자가 있습니다. 보건복지부에 따르면 방한 외국인 환자 수는 2023년 61만 명이었는데, 2025년엔 201만 명으로 늘었습니다. 2년 사이 세 배 넘게 뛴 겁니다. 한국관광공사 집계로는 올해 1월부터 9월까지 외국인의 국내 의료 소비액이 1조 8398억 원. 지난해 같은 기간보다 57.9% 늘었습니다. 그리고 이 소비액 중 피부과가 차지하는 비중이 절반을 훌쩍 넘습니다. 전체의 55.7%입니다. 외국인 의료 소비 두 건 중 한 건 이상이 피부과로 몰리고 있다는 뜻이죠.

  8. 다만 다른 측면도 있습니다. 이 모든 투자와 서비스가 겨냥하는 대상은 전체 방한 환자 201만 명이 아닙니다. 그중에서도 지출 규모가 큰 최상위 일부, VVIP로 분류되는 소수입니다. 호텔 객실을 리모델링하고, 전용 공간을 마련하고, 컨시어지 서비스를 붙이는 투자가 모두 이 소수를 향하고 있다는 얘기입니다. 의료관광 전체 숫자는 커졌지만, 그 안에서 누구를 위한 공간이 늘어나고 있는지는 따로 봐야 할 지점입니다.

  9. 그럼 남는 질문은 이겁니다. 호텔 안에 진료실이 들어오는 이 흐름이 계속 번진다면, 호텔은 병원처럼 변하고 병원은 호텔처럼 변하는 걸까요. 그 경계가 어디까지 흐려질지는 아직 누구도 답을 내놓지 않았습니다.

  10. 정리하면, 오늘 핵심은 이겁니다. 방한 외국인 의료 수요가 급증하면서, 피부과가 호텔이라는 공간을 새로운 거점으로 삼고 있다는 것. 그 중심엔 지출 규모가 큰 VVIP 환자를 선점하려는 전략이 있습니다.

  11. 같은 뉴스, 네 가지 시선. AILENS였습니다.

0:00

팟캐스트는 어떠셨어요? 같은 이야기를 다른 방식으로도 만나보세요

0:00 / --:--
영상 브리핑

방한 외국인 환자 2년 새 3배, 피부과가 호텔로 간 이유가 있거든요 🛎️

서울경제 원문 기사(새 창으로 열립니다)

영상은 어떠셨어요? 같은 이야기를 다른 방식으로도 만나보세요

네 형식 모두 같은 기사를 바탕으로 만들었어요. 위에서 형식을 바꿔도 다루는 사실은 같습니다.

이 콘텐츠는 서울경제신문 원문 기사를 AI가 레터·웹툰·팟캐스트·영상 형식으로 재구성해 만들었습니다.

AI 생성 과정에서 표현이나 세부 내용이 원문과 다를 수 있어요. 투자 등 중요한 판단 전에는 원문을 확인해 주세요.

원문 기사 보기 ↗이용 정책AI LENS 소개
← 이전 기사센텀시티 17년 백화점 맞대결, 신세계가 롯데 자리까지 흡수 🧩다음 기사 →투자협약 8개월 만에 법인 둘로 나눠 새만금 착공 준비 착수
#산업#유통·생활

산업 더 보기

백화점 3사, 10월 말부터 높이 15m 트리와 조명 거리로 연말 선점 경쟁 시작 🧣유통·생활 · 2026.10.31 09:29
반도체 클러스터 400조 투자, 관건은 전력 확보로 좁히다 🔌대기업 · 2026.10.31 08:41투자협약 8개월 만에 법인 둘로 나눠 새만금 착공 준비 착수대기업 · 2026.10.31 08:32
산업 전체 보기 →

관련 기사

센텀시티 17년 백화점 맞대결, 신세계가 롯데 자리까지 흡수 🧩2026.10.30 11:19외국인 소비 1조 원 첫 돌파, 유통가가 부산으로 향하는 이유 🗺️2026.10.30 11:11하루 33만 식 공장, 자동화율 15%에서 30%로 넓히다 🔧2026.10.30 08:49사흘에 1만 5000명이 오사카 팝업에 줄을 섰다고요 🧥2026.10.30 08:39

최신 기사

  1. 1영국 성인 160만 명이 쓰는 GLP-1 약, 가짜 비만 환자가 뚫고 있거든요 💉10월 31일 토요일
  2. 2주류 출고량이 27년 만에 최저치라고요? 퇴근 후 저녁이 이렇게 바뀌었네요 🍵10월 31일 토요일
  3. 3백화점 3사, 10월 말부터 높이 15m 트리와 조명 거리로 연말 선점 경쟁 시작 🧣10월 31일 토요일
  4. 4미 중간선거 사전투표 4792만 명, 역대 최다 기록 넘고도 승패는 안갯속10월 31일 토요일
  5. 5미국 전자기기 인증의 82%를 중국이 담당하고 있었거든요10월 31일 토요일
  6. 6예산안·미래대응기금 놓고 충돌…與 “확장재정”vs 野 “재정건전성”10월 31일 토요일
  7. 7AI 투자 우려와 유가 급등이 같은 날 겹친 날의 변수 🛢️10월 31일 토요일
  8. 8반도체 아닌 방한객 1894만 명이 아모레퍼시픽 주가를 밀어 올렸거든요 🛬10월 31일 토요일
  9. 9반도체 클러스터 400조 투자, 관건은 전력 확보로 좁히다 🔌10월 31일 토요일
  10. 10투자협약 8개월 만에 법인 둘로 나눠 새만금 착공 준비 착수10월 31일 토요일

일상 속의 모든 소식, 신속하고 정확한 전달

통찰력 있는 이야기 · 인스타그램 @lens.sedaily